Page 67 - BLUE INK 2017
P. 67
BLUE EXPERIENCE
Sea & Sand
The Mirabello Bay in Aghios Nikolaos, Crete, opens out before you.
Ο κόλπος του Μιραμπέλλου στον Άγιο Νικόλαο της Κρήτης απλώνεται μπροστά σας.
τ
he true meaning of the bluegr
experience lies in the exquisite blue waters
embracing the Group’s hotels. The dive in
pleasure can last for ever – as a memory, as
an image. What greater privilege is there than
relaxing in such a blessed land?
Staying by the sea at the Minos Beach art ho-
tel, the Sensimar Minos Palace and the Candia
Park village in Crete is driven by the energy of
water. Life in this holiday microcosm revolves
around a series of sea activities revitalizing
body and soul after the winter weariness and
stress. Lovely sunloungers, strategically placed
along the shore, await for you to indulge in
their comfort. That’s the starting point; the rest
depends on each visitor’s individual desires.
Tο πραγματικό νόημα της εμπειρίας, στα
ξενοδοχεία της bluegr, κρύβεται στα υπέροχα
γαλάζια νερά που αγκαλιάζουν τα ξενοδοχεία
του ομίλου. Η βουτιά στην απόλαυση μπορεί
να κρατήσει για πάντα ως ανάμνηση, ως
εικόνα. Υπάρχει μεγαλύτερο προνόμιο από τη
χαλάρωση σε ένα τόσο ευλογημένο τόπο;
Η διαμονή δίπλα στη θάλασσα στο Minos
Beach art hotel, το Sensimar Minos Palace
hotel & suites και το Candia Park village στην
Κρήτη διαθέτει την ενέργεια του νερού. Και η
ζωή εδώ , σε αυτό τον μικρόκοσμο διακοπών
είναι αφιερωμένη σε μια σειρά από θαλάσσιες
δραστηριότητες που αναζωογονούν το σώμα