Page 101 - ATHENS RIVIERA JOURNAL

Villa in Glyfada SERPENTINE HOUSE,
ELLINIKO
ATHENS RIVIERA JOURNAL The architectural gesture of a
architecture long “L” shaped flowing form
along the two main edges of the
site seeks to create a threshold
between the surrounding scenery
and the resulting negative, a
Designing Athina Triantafyllou, the founder courtyard of similar scale to the
building footprint.
3d visualization Batis_Studio
of Epitomēe Design, transforms
Spaces with architecture through a blend of

elegance, innovation and sustainability,
Emotion and designing spaces that resonate

emotionally and foster connections.
Η Αθηνά Τριανταφύλλου, η

Purpose δημιουργός της Epitomēe Design,

επαναπροσδιορίζει την αρχιτεκτονική
μέσα από έναν άψογο συνδυασμό

κομψότητας, καινοτομίας και
βιωσιμότητας, δημιουργώντας χώρους

που εμπνέουν και συνδέουν.

«aφουγκρaζομαι τις φιλοδοξίες των πελατών μου και χρησιμοποιώ το
οργανόγραμμά τους ως βάση, για να φέρουμε στη ζωή τους χώρους των
ονείρων τους».
L istening closely to my clients’ aspirations and using their frame- Founder και Creative Director της Epitomēe Design. DESIGN PRIORITY
Αυτή είναι η φιλοσοφία της Αρχιτέκτονα Μηχανικού, Αθηνάς Τριανταφύλλου,
Η εμπειρία της Αθηνάς ως senior architect σε διεθνές αρχιτεκτονικό γραφείο
work as a foundation, I collaborate with them to bring their dream
στη Βαρκελώνη, διαμόρφωσε την δημιουργική της πορεία πριν από την ίδρυση
spaces to life’’.
του δικού της γραφείου στην Αθήνα.
This is the philosophy of Architect Engineer Athina Triantafyllou,
Epitomēe Design’s portfolio
«Η συνεργασία με διαφορετικές κουλτούρες και η προσαρμογή σε υψηλά
founder and design director of Epitomēe Design. Her experience
approach, thoughtfully tailored
as a senior architect in an international architectural firm in Barcelona, was πρότυπα, διεύρυναν βαθιά τη δημιουργική μου προοπτική και την προσέγγισή is defined by its bespoke
μου στον σχεδιασμό», εξηγεί.
to each client’s aesthetic vision
a key milestone before establishing her own architectural and interior design Η αισθητική της έχει επηρεαστεί από τις πόλεις στις οποίες εργάστηκε, and needs, with elegance and
studio in Athens. όπως η Βαρκελώνη και το Ντουμπάι. innovation as its cornerstones.
“Engaging with diverse cultures and adapting to high standards, profoundly «Η Βαρκελώνη μου δίδαξε τη σημασία του άρτιου αισθητικού αποτελέσματος, Το χαρτοφυλάκιο της Epitomēe
expanded my creative perspective and design approach” she explains. ενώ το Ντουμπάι με ενέπνευσε στον τολμηρό συνδυασμό υλικών και υφών». Design χαρακτηρίζεται από την
Her aesthetics have been deeply influenced by the cities she has worked in, such Για εκείνη, κάθε έργο πρέπει να δημιουργεί συναίσθημα και να αναδεικνύει την εξατομικευμένη προσέγγισή της,
προσαρμοσμένη προσεκτικά στο
as Barcelona and Dubai. αισθητική του χώρου. Ωστόσο, η ενεργειακή απόδοση και το περιβαλλοντικό αισθητικό όραμα και τις ανάγκες
“In Barcelona, I learned the importance of achieving impeccable aesthetics, while αποτύπωμα είναι πλέον, εξίσου, καίρια ζητήματα: κάθε πελάτη, με την κομψότητα
Dubai encouraged me to boldly combine materials and textures”, she notes. «Ενώ η Ελλάδα συνεχίζει να προοδεύει στη μείωση του περιβαλλοντικού και την καινοτομία ως βασικούς
For her, every project must evoke emotion and highlight the space’s unique αποτυπώματος των κτιρίων, οι πελάτες προτιμούν ολοένα και περισσότερο πυλώνες.
aesthetics. Nevertheless, energy efficiency and environmental impact have be- ενεργειακά αυτόνομες λύσεις, αντανακλώντας μια στροφή προς τη βιώσιμη
come equally critical concerns. διαβίωση».
“While Greece continues to progress in minimizing the environmental foot- Όσο για την Αθηναϊκή Ριβιέρα, μια περιοχή που γνωρίζει πολύ καλά, εύχεται
print of buildings, clients increasingly prioritize energy-autonomous solutions, να διατηρηθεί η μοναδική της ταυτότητα. Interior Design Award winning Boutique Hotel in Kythnos
reflecting a shift toward sustainable living.” «Φιλοδοξώ να δω τα κτίρια της Αθηναϊκής Ριβιέρας να ενσωματώνονται
As for the Athens Riviera, a region she knows intimately, she hopes its unique απρόσκοπτα με τη φυσική της κλίμακα και το περιβάλλον. Η μοναδική ζεν
character is preserved. ηρεμία αυτής της περιοχής, διαμορφωμένη από την άφθονη ηλιοφάνεια, το
“I aspire to see buildings on the Athens Riviera seamlessly integrate with its ήπιο κλίμα και τον ευρύχωρο αστικό σχεδιασμό, πρέπει να διατηρηθεί για
natural scale and environment. This region’s unique Zen-like serenity, shaped να παραμείνει αναλλοίωτη η διαχρονική της γοητεία».
by its abundant sunlight, mild climate and spacious urban design, must be pre- Η οπτική της Αθηνάς Τριανταφύλλου ενσαρκώνει ένα πλούσιο συνδυασμό
served to maintain its timeless charm.” εμπειρίας, δημιουργικότητας και ακλόνητης δέσμευσης να ενώσει την
Athina Triantafyllou’s perspective embodies a rich blend of experience, crea- καινοτομία με την παράδοση.
tivity and an unwavering commitment to uniting innovation with tradition. https://epitomee.design/ 
https://epitomee.design/

100