Page 29 - BLUE INK 2017

BLUE INSIGHTS

K.TSOUΚAKIS

Culture jewellery

An Οpen Μuseum, art symposia, underwater exhibitions
& exceptional art publications
Ένα Ανοιχτό Μουσείο, Συμπόσια Τέχνης, υποβρύχιες
o The best place in town for precious
εκθέσεις και εξαιρετικές εικαστικές εκδόσεις.

& semi-precious gifts

pen Museum
Το Ίδρυμα Γ. & Α. Μαμιδάκη έχει δημιουργήσει
The G & A Mamidakis has created a valuable Ανοιχτό μουσείο
collection over the years, containing monu- μία πολύτιμη συλλογή, η οποία περιλαμβάνει
mental works by leading artists as Costas έργα κορυφαίων καλλιτεχνών, όπως οι Κώστας
Varotsos, Giorgos Gyparakis, Theodoros, Vlas- Βαρώτσος, Γιώργος Γυπαράκης, Θεόδωρος,
sis Kaniaris, Takis and Costas Tsoclis. Part of Βλάσσης Κανιάρης, Τάκις και Κώστας Τσόκλης.
this collection is on display at Mamidakis family Μέρος αυτής της συλλογής εκτίθεται σε
hotels, comprising a true open museum that ξενοδοχεία της οικογένειας Μαμιδάκη,
can be accessed by all art lovers, both Greek συνθέτοντας ένα πραγματικό ανοιχτό μουσείο,
and foreign. προσιτό σε κάθε θαυμαστή της τέχνης, Έλληνα
ή ξένο.
Art Symposia
The concept arose from Gina Mamidakis’ love Συμπόσια Τέχνης
of culture, and insures that the cultural herit- Η ιδέα προέκυψε από την αγάπη της Τζίνας
age of different countries will travel all over Μαμιδάκη για τον πολιτισμό και διασφαλίζει
the world through the eyes of visitors. The ότι η πολιτιστική κληρονομιά διαφορετικών
first international Art Symposium was held in χωρών θα ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο μέσα
June 1988 at the Minos Beach Hotel in Agios από τα μάτια των επισκεπτών. Το πρώτο
Nikolaos, Crete. Artists from Greece, Europe διεθνές Συμπόσιο Τέχνης πραγματοποιήθηκε
and America created works in the environs τον Ιούνιο του 1988 στο Minos Beach art ho-
of the hotel and the sculptures that adorned tel. Καλλιτέχνες από την Ελλάδα, την Ευρώπη
the hotel’s gardens became part of the hotel’s και την Αμερική δημιούργησαν έργα στο
natural environment. New works were present- περιβάλλον του ξενοδοχείου και τα γλυπτά
ed since then. In recent years, the exhibition που κόσμησαν τους κήπους του ξενοδοχείου
“People and Places in the 1960s” has taken έγιναν κομμάτι του φυσικού περιβάλλοντος
place presenting black-and-white photographs του. Νέα έργα παρουσιάστηκαν από τότε.
taken in and around Agios Nikolaos and the Τα τελευταία χρόνια, πραγματοποιήθηκε η
Minos Beach art hotel. Photographs of Cretan έκθεση «Άνθρωποι και Τόποι τη δεκαετία του
landscapes and traditions, “Crete in black and 1960», με ασπρόμαυρες φωτογραφίες που
white”, have been on permanent display at the τραβήχτηκαν στον Άγιο Νικόλαο και το Minos
Minos Palace hotel since Easter 2011. Beach art hotel. Οι φωτογραφίες κρητικών
τοπίων και παραδόσεων, «Η Κρήτη σε μαύρο
Underwater exhibition και άσπρο», εκτίθενται μόνιμα στο Sensimar
The G. & A. Mamidakis Foundation having at its Minos Palace από το Πάσχα του 2011.
very core the desire to encourage the dialogue
between arts, organized an exceptional art Υπoβρύχια έκθεση
project last summer, which focused on the sea Το Ίδρυμα Γ. & Α. Μαμιδάκη έχοντας στον
shore of Crete and particularly in the area of πυρήνα του την επιθυμία για την ενθάρρυνση 25, Akti I. Koundourou str. (post of Agios Nikolaos), Tel.: 2841082670
Agios Nikolaos, where Minos Beach art hotel is του διαλόγου ανάμεσα στις τέχνες, το 15, Sofokli Venizelou str., Tel.: 2841082070
Agios Nikolaos, Crete, Greece
email: kotsoukakis@yahoo.gr
28
Blue Ink