Page 13 - UNIQUE MAGAZINE

INSPIRE Role Model

KOSTAS MITSIS

A passion to please

The disTinguished greek AmericAn wriTer nicholAs gAge is prepAring AT The momenT
The biogrAphy of kosTAs miTsis, The founder And creATor of our hoTels. The following
TribuTe is A forerunner of This book, To remind us where iT All sTArTed from.
Ο διακεκριμενΟς ελληνΟαμερικανΟς ςυγγραφεας νικΟς γκατζΟγιαννης (Nicholas GaGe)
ετΟιμαζει αυτη τη ςτιγμη τη βιΟγραφια τΟυ κώςτα μητςη, ιδρυτη και δημιΟυργΟυ
τών ξενΟδΟχειών μας. τΟ παρακατώ αφιερώμα απΟτελει τΟν πρΟπΟμπΟ τΟυ βιβλιΟυ
αυτΟυ για να μας θυμιζει απΟ πΟυ ξεκινηςαν Ολα.

words by: Nicholas Gage

ostas Mitsis, who was born shortly before World War O Κώστας Μήτσης, γεννημένος λίγο πριν τον Β’ Παγκόσμιο
II in Kryoneri, a small mountain village in northern Πόλεμο στο Κρυονέρι, ένα μικρό χωριό στη Βόρεια Ελλάδα,
Greece, displayed rare entrepreneurial skills from the επέδειξε σπάνιες επιχειρηματικές δεξιότητες από την ηλικία
K age of 12, when he left his village with his mother on των 12 ετών, όταν έφυγε από το χωριό του μαζί με τη μητέρα
a hazardous odyssey to join his father who had fled to Athens to του σε μια επικίνδυνη οδύσσεια, για να συναντήσει τον πατέρα
escape the dangers of the encroaching civil war. While still in high του που είχε καταφύγει στην Αθήνα, λόγω των κινδύνων του
school, Kostas started his own textile business and, within a few years, επικείμενου Εμφύλιου. Από το Λύκειο κιόλας, ο Κώστας ξεκίνησε
he had three factories, producing 130 tons of yarn and employing τη δική του πλεκτοβιομηχανία, και μόλις σε λίγα χρόνια είχε τρία
170 workers. As Kostas accumulated capital, he launched new εργοστάσια, παράγοντας 130 τόνους νήματος και απασχολώντας
enterprises in manufacturing, publishing and winemaking, and they 170 εργαζομένους. Καθώς ο Κώστας συγκέντρωνε κεφάλαιο,
all prospered. By age 35, he felt confident enough to test his skills ξεκίνησε καινούριες επιχειρήσεις στη παραγωγή, τις εκδόσεις και
in the industry for which Greeks were world famous, shipping. He την οινοπαραγωγή, και όλες τους ευδοκίμησαν. Στην ηλικία των 35
planned to go to London to buy his first ships right after his wedding, ετών αισθάνθηκε τον εαυτό του έτοιμο να δοκιμάσει τις ικανότητές
on April 29, 1971, to a chestnut-haired law student named Eugenia του στον τομέα όπου οι Έλληνες ήταν παγκοσμίως γνωστοί - τη
Petropouliadi, whom he had met through a mutual friend at a Ναυτιλία. Σκόπευε να ταξιδέψει στο Λονδίνο, για να αγοράσει
restaurant in the tony suburb of Kifissia. τα πρώτα του πλοία, αμέσως μετά το γάμο του, στις 29 Απριλίου
While on their honeymoon in Corfu, however, Kostas ran into a high 1971, με την καστανομάλλα φοιτήτρια της Νομικής Ευγενία
official from the Ministry of Tourism, who told him that he should Πετροπουλιάδη, την οποία είχε γνωρίσει μέσω ενός κοινού φίλου
consider the hotel industry instead of shipping, because Greece was σε ένα εστιατόριο στο κοσμοπολίτικο προάστιο της Κηφισιάς.
beginning to become a tourist destination, and hotels held a brighter Ωστόσο, κατά τη διάρκεια του μήνα του μέλιτος του ζευγαριού
promise for the future than ships. A born salesman who loved στην Κέρκυρα, ο Κώστας συνάντησε έναν υψηλά ιστάμενο του
pleasing and impressing people with what he offered them, Kostas Υπουργείου Τουρισμού της Ελλάδας, ο οποίος του πρότεινε να
told his bride that he was giving up the idea of going to England to ασχοληθεί με τον τομέα του Τουρισμού παρά της Ναυτιλίας,
buy ships, and instead would start building a chain of new hotels all καθώς η Ελλάδα ξεκινούσε να μετατρέπεται σε έναν τουριστικό
over Greece. προορισμό και το μέλλον των ξενοδοχειακών μονάδων φαινόταν
λαμπρότερο απ’ ό,τι των πλοίων. Γεννημένος πωλητής, που
αγαπούσε να ευχαριστεί και να εντυπωσιάζει τους ανθρώπους με
αυτά που είχε να τους προσφέρει, ο Κώστας είπε στη σύζυγό του
πως εγκατέλειπε την ιδέα να πάει στο Λονδίνο για να επενδύσει
kosTAs miTsis: A grAcious hosT σε πλοία και αντί αυτού θα ξεκινούσε να οικοδομεί μια αλυσίδα
receiving more than 400,000 guests a year at his luxury hotels. νέων ξενοδοχείων σε όλη την Ελλάδα.
12 UNIQUE DESTINATION www.mitsishotels.com 13