Page 42 - UNIQUE MAGAZINE

INSPIRE Arts

THE MAGNETIC SCULPTURES ΤΑ ΜΑΓΝΗΤΙΚΑ ΓΛΥΠΤΑ
A great chapter in the art of Takis is the magnetic sculpture. Ένα μεγάλο κεφάλαιο στην Τέχνη του Takis είναι τα μαγνητικά
Since 1950, Takis has devoted his work to motion, produced γλυπτά. Ο Takis ήδη από το 1950, αφιέρωσε τη δουλειά του στην
by electric or magnetic means. «Takis’ works are directed to the κίνηση, η οποία παράγεται με ηλεκτρικά ή μαγνητικά μέσα.
viewer’s magnetism. By approaching them, you get the magnetism «Τα έργα του Takis απευθύνονται στον μαγνητισμό του θεατή.
he calls “Fourth Dimension”. What happens with his work is Προσεγγίζοντάς τα, εισπράττεις τον μαγνητισμό που ο ίδιος
magnetic communication. With primitive materials, he constructed ονομάζει: “Τέταρτη Διάσταση”. Αυτό που συμβαίνει με το έργο
a new world, as impressive as his formulas and the mysterious του είναι μια μαγνητική επικοινωνία. Γιατί με πρωτόγονα υλικά,
secrecy of his rules. “The project should move towards you, not you έφτιαξε έναν καινούριο κόσμο, το ίδιο εντυπωσιακό από την
towards the project”, Takis loves to repeat. «Magnetism enters man εξουσία των μορφών του και την μυστηριώδη μυστικότητα των
in the way music enters into his soul», Nikos Stathoulis explains and κανόνων του. “Πρέπει όταν κοιτάς ένα έργο να έρχεται αυτό
adds: «Each of his work begins as a Philosophy and ends up as Art. προς εσένα και όχι να πηγαίνεις εσύ σε αυτό...”, του αρέσει να
As is the case with Science». επαναλαμβάνει. Εισχωρεί ο μαγνητισμός στον άνθρωπο με τον
τρόπο που εισχωρεί η μουσική στη ψυχή του», μας εξηγεί ο Νίκος
THE TAKIS FOUNDATION IN GEROVOUNO Σταθούλης και προσθέτει: «Κάθε έργο του αρχίζει σαν Φιλοσοφία
Takis is now living permanently in Greece, in Gerovouno, Attica. και τελειώνει σαν Τέχνη. Όπως ακριβώς συμβαίνει και με την
There he founded the Center for Research on Art and Sciences. Επιστήμη».
«In Gerovouno, at the Takis Foundation, Kinetic Art was born. This
alternative, higher reality was born, a reality that became certainty ΤΟ ΙΔΡΥΜΑ TAKIS ΣΤΟ ΓΕΡΟΒΟΥΝΟ
for Takis. This gave sense to his life. And he dedicated all of this life Ο Takis ζει, πλέον, μόνιμα στην Ελλάδα, στο Γεροβουνό Αττικής.
to compose the manifesto of magnetism», says Mr. Stathoulis and Εκεί ίδρυσε το Κέντρο Ερευνών για την Τέχνη και τις Επιστήμες.
concludes: «Genuine is the artist who is opposed to his time, just «Στο Γεροβουνό, στο Ίδρυμα του Τάκις, γεννήθηκε η “Κινητική
because he is seeing the vision. And vision is the correspondence of Τέχνη”. Γεννήθηκε αυτή η… Άλλη… η ανώτερη πραγματικότητα,
the senses and the mind. This is the mystery of TAKIS’ works. That’s η οποία έγινε μέσα του βεβαιότητα. Έτσι πήρε νόημα η ζωή
why his art knows no limits. In Art, time has a different dimension: του. Αφιέρωσε τη ζωή του ολόκληρη, προκειμένου να συνθέσει
Memory is the future and the future is memory, at the same time». το μανιφέστο του μαγνητισμού», αναφέρει ο κ. Σταθούλης και
καταλήγει: «Γνήσιος είναι ο καλλιτέχνης ο οποίος αντιπορεύεται
την εποχή του. Μόνο και μόνο επειδή αυτός είναι που βλέπει
“Genuine is the artist το όραμα. Όραμα είναι οι αντιστοιχίες των αισθήσεων και του
who is opposed to his time.” νου. Αυτό είναι το μυστήριο που εκπέμπουν τα έργα του TAKIS.
Γι’ αυτό δε γνωρίζει όρια η τέχνη του. Στην Τέχνη υπάρχει μια
διάσταση χρόνου. Η ανάμνηση είναι μέλλον και το μέλλον
— NIKOS S TAT h O ul IS— ανάμνηση, την ίδια στιγμή».

TAkis foundATion
from left: “meeting point” at the keTe foundation. Together with nikos stathoulis at the exhibition
“The sound of Apollo” at the european cultural centre of delphi together with Takis’ “musical spheres”.
42 UNIQUE DESTINATION