Page 41 - UNIQUE MAGAZINE

INSPIRE Arts

In July 2019 London’s Tate Modern will be organizing a Takis Τον Ιούλιο του 2019 η Tate Modern του Λονδίνου, οργανώνει A True TrAilblAzer
exhibition with representative works of the sculptor. έκθεση του Takis με αντιπροσωπευτικά έργα του γλύπτη. from top left clockwise: panoramic view
Art advisor and biographer of Alexander Iolas, Nikos Stathoulis, Ο σύμβουλος Τέχνης και βιογράφος του Αλέξανδρου Ιόλα, of Takis museum at the keTe foundation
talks about Takis and his work: «Takis is intelligent, self-made, Νίκος Σταθούλης, μας μιλά για τον άνθρωπο Takis και το έργο in gerovouno, Attica. one of the first Takis
sensitive, honest and instantaneous. He changed the concept of του. «Ο Τάκις είναι μια ευφυΐα αυτοδημιούργητη. Ευαίσθητος, plaster works. "wind signals". even now, that
sculpture by adding movement to it, as well as Sound, Music, Light, ειλικρινής, ακαριαίος. Άλλαξε την έννοια της Γλυπτικής, he is 94 years old, he speaks like a young
Attraction, Magnetism». Takis as a musician, a researcher scientist προσδίδοντάς της Κίνηση, Ήχο. Μουσική. Φως. Έλξη. man who wants to change the world.
and poet, has been distinguished by Marcel Duchamp, who called Μαγνητισμό». Ο Takis ως μουσικός, ερευνητής επιστήμονας
him «A puzzler of magnetic fields». και ποιητής, έχει διακριθεί από τον Μαρσέλ Ντισάν. «Ζευγολάτη
Nikos Stathoulis, who counts 33 years of parallel life, friendship των μαγνητικών πεδίων» τον αποκάλεσε.
and love with the great artist, describes the charm that young Takis Ο Νίκος Σταθούλης, που μετρά 33 χρόνια σχέσης ζωής, φιλίας
possessed: «Takis was a man of extraordinary beauty. Tall, with huge και αγάπης με τον μεγάλο καλλιτέχνη, μας περιγράφει επίσης
eyes, he worshiped by both men and women. Women», Stathoulis τη σαγήνη που εξέπεμπε ο νεαρός Takis. O Takis ήταν εκπάγλου
tells us, «played a big role in his life. He was a great womanizer. καλλονής άντρας. Ψηλός, με πελώρια μάτια, που τον λάτρευαν
Fascinating women such as Greta Garbo, fell in love with him. άντρες και γυναίκες. «Οι γυναίκες», μας λέει, «έπαιξαν μεγάλο
Among them Melina Merkouri, because they smoked the same ρόλο στη ζωή του. Υπήρξε μεγάλος γυναικάς. Τον είχαν
cigarettes, Assos without filter! Among the first flirting with him was ερωτευτεί απίστευτες γυναίκες, μέχρι η Γκρέτα Γκάρμπο. Και
sculptor Natalia Mela. Yet, when the ‘citizen of the world’, Karen η Μελίνα Μερκούρη, γιατί κάπνιζαν τα ίδια τσιγάρα, Άσσο
Cosby met him, she fell in love with him and took him along with άφιλτρο. Μεταξύ των πρώτων φλερτ ήταν και η Ναταλία Μελά,
her. It was then, when his artistic personality started to fully flourish. η γλύπτρια. Μέχρι που τον γνωρίζει η “πολίτης του κόσμου”,
His life could no longer be but Art and nothing else. From his first Κάρεν Κόσμπι. Τον ερωτεύτηκε και τον πήρε μαζί της. Τότε
sculptures, the plaster, the tiles, he found himself in the studio of αρχίζει να βρίσκει υπόσταση η προσωπικότητά του μέσα στην
Alberto Giacometti. That was the big kick in his life. He met Dali Τέχνη. Και δεν μπορούσε πια η ζωή του να μην είναι παρά μόνο
and made jewels with him. He met all the great artists of neo- Τέχνη και τίποτα άλλο. Από τα πρώτα του γλυπτά, τα γύψινα,
realism. He then met Alexander Iolas and received another boost. τα κεραμικά, βρέθηκε στο ατελιέ του Αλμπέρτο Τζιακομέτι.
Because Iolas believed that Takis is one of the greatest sculptors Αυτή ήταν η μεγάλη κλωτσιά ώθησης στη ζωή του. Γνώρισε
of the 20th century. And indeed he is, because he changed the τον Νταλί και έκανε κοσμήματα μαζί του. Γνώρισε όλους τους
natural order in sculpting. Sculpture up to Takis was unobtrusive, μεγάλους καλλιτέχνες του νεορεαλισμού. Μέχρι που συνάντησε
classical and monumental. Takis made sculpture move. He added τον Αλέξανδρο Ιόλα και έφαγε άλλη μια κλωτσιά. Γιατί ο Ιόλας
magnetism and eroticism to it. He brought sculpture closer to the θεώρησε ότι ο Takis είναι από τους μεγαλύτερους γλύπτες του
new currents. He served his art with an orgasmic passion. He added 20ού αιώνα. Και όντως είναι. Γιατί άλλαξε της φύσεως την τάξη,
the much needed anti-wrinkle cream to the old art form». στη Γλυπτική. Η Γλυπτική μέχρι τον Takis ήταν ακούνητη, ήταν
Nikos Stathoulis adds: «Even now, that he is 94 years old, the exact κλασική, ήταν μνημειώδης. Και ο Takis τής έβαλε κίνηση. Της
same mood comes out of his soul. He speaks like a young man who έβαλε μαγνητισμό, ερωτισμό. Την έφερε πιο κοντά στα νέα
wants to change the world. And despite he has already changed the ρεύματα. Την υπηρέτησε με το πάθος που τον διακατείχε όταν
world, it’s not enough for Takis. Watch him work today, and you ήταν σε οργασμό με ένα πολύ ωραίο κορίτσι. Αυτό ήταν
will see the passion of creation. Behind his wrinkled flesh, there is η αντιρυτιδική κρέμα που χρειαζόταν η Τέχνη σε γερή δόση».
still a young, sparkling, magical spirit. Takis is the eternal teenager. Και συμπληρώνει ο Νίκος Σταθούλης: «Και τώρα που είναι 94
There is no concept of death for Takis. Because art work is memory χρόνων, η ίδια διάθεση βγαίνει από την ψυχή του. Μιλά σαν ένας
and memory is life». νεαρός που θέλει να αλλάξει τον κόσμο. Κι ας τον έχει αλλάξει
τον κόσμο. Δεν του φτάνει. Και τώρα, την ώρα που δημιουργεί,
βλέπεις το πάθος της δημιουργίας. Φεύγει το σαρκίο και μένει
“Takis is the eternal teenager.” ένα πνεύμα αρυτίδωτο, αστραφτερό, μαγικό.
Ο Takis είναι ένας αιώνιος έφηβος. Έννοια θανάτου δεν υπάρχει.
— NIKOS S TAThO ulIS— Γιατί το έργο είναι μνήμη και η μνήμη είναι ζωή».

personAl mArk
up to Takis, sculpture was unobtrusive, classical and monumental. Takis made sculpture move.
he added magnetism and eroticism to it. he brought sculpture closer to the new currents.
40 UNIQUE DESTINATION