Page 85 - ATHENS RIVIERA JOURNAL
P. 85

ATHENS RIVIERA JOURNAL
 influence




            (120 feet), though some larger vessels of 40 meters or more may also be present. The
            show spans two main locations: the iconic Old Port of Cannes, which features medium
 SAILING THROUGH DREAMS  and Port Pierre Canto, about 50 kilometers away. The Port Canto section is dedicated
            to large motor yachts and small motorboats from all the major shipyards and brands,

            to sailboats, including sailing catamarans, monohulls, and other yachts equipped
            with masts, creating a specialized area for sailing enthusiasts. Visitors to Cannes can
            even enjoy sea trials for selected yachts, making it an exciting event for serious buyers.
 Roy Klajman, Uri Idan and Itay Singer, the visionary co-founders of the Sea-Alliance Group,   Apart from the yachts, the Cannes Yachting Festival attracts clients from around the
            globe thanks to its vibrant atmosphere, including nightlife, excellent restaurants, and
 have played pivotal roles in shaping the global yachting industry over the past 25 years.   favorable weather. Following Cannes, smaller but still significant shows take place in   Roy Klajman, Uri Idan and Itay Singer of Sea-Alliance Group proudly participate every year in
                                                                                    the prestigious Cannes Yachting Festival, showcasing exceptional yachts like the Sunseeker
            locations like Southampton in the UK and Genoa in Italy. Two weeks later, the season
                                                                                                          (opposite page), at one of the world’s leading yacht shows.
 Ο Roy Klajman, ο Uri Idan και ο Itay Singer, οι  οραματιστές συνιδρυτές   continues with the prestigious Monaco Yacht Show, which focuses on superyachts,   Ο Roy Klajman, ο Uri Idan και ο Itay Singer της Sea-Alliance Group συμμετέχουν κάθε χρόνο στο
                                                                                   φημισμένο Cannes Yachting Festival, παρουσιάζοντας μοναδικά σκάφη, όπως το Sunseeker
 της Sea-Alliance Group, έχουν συμβάλει καθοριστικά στη διαμόρφωση της διεθνούς   further cementing the boat show season.  (στην απέναντι σελίδα), σε μία από τις κορυφαίες εκθέσεις σκαφών παγκοσμίως.
            What makes the Monaco Yacht Show stand out as a key event in the yachting
 βιομηχανίας yachting τα τελευταία 25 χρόνια.   season?                          τα τελευταία τους μοντέλα, από μικρά και μεσαίου μεγέθους σκάφη έως γιοτ
            Roy Klajman: The Monaco Yacht Show is one of the most prestigious events in the
            yachting calendar, typically held during the last weekend of September in the Côte   μήκους έως 35 μέτρων (120 πόδια), αν και μπορεί να υπάρχουν και μεγαλύτερα
            d'Azur. It showcases a remarkable array of luxury yachts from 40-100 meters, though   σκάφη μήκους 40 μέτρων ή περισσότερο. Η έκθεση εκτείνεται σε δύο βασικές
            some smaller vessels can also be found. Monaco is particularly known for its focus on   τοποθεσίες: το εμβληματικό Παλιό Λιμάνι των Καννών, όπου παρουσιάζονται
            the brokerage and sales market, making it a hotspot for yacht sales and B2B networking.   μεσαία έως μεγάλα μηχανοκίνητα γιοτ και μικρότερα μηχανοκίνητα σκάφη από
            Many of the yachts displayed are available for charter, appealing to clients planning   όλα τα μεγάλα ναυπηγεία και τις κορυφαίες μάρκες, και το Λιμάνι Pierre Canto,
            luxury vacations, while others include new and second-hand boats from renowned   περίπου 50 χιλιόμετρα μακριά. Το Pierre Canto είναι αφιερωμένo στα ιστιοπλοϊκά,
            shipyards. This diversity creates a unique opportunity for potential buyers or charter   συμπεριλαμβανομένων των  καταμαράν, μονοκάρινων και άλλων σκαφών με mask,
            clients to explore a wide selection of yachts. Adding to its appeal, Monaco serves as   δημιουργώντας έναν εξειδικευμένο χώρο για τους λάτρεις της ιστιοπλοΐας. Οι
            a central hub for yacht viewings beyond the show itself. Visitors can arrange private   επισκέπτες στις Κάννες μπορούν ακόμη και να απολαύσουν δοκιμές στη θάλασσα
            tours to explore yachts anchored nearby in marinas such as Fontvieille, Cap-d'Ail,   για επιλεγμένα σκάφη, ένα επιπλέον ατού για σοβαρούς αγοραστές. Εκτός από
            Menton, or even as far as Antibes or Cannes, often with VIP transportation services   τα σκάφη, το Cannes Yachting Festival προσελκύει πελάτες από όλον τον κόσμο
            provided. Unlike the Cannes Yachting Festival, which focuses more on B2C (business-  χάρη στη ζωντανή ατμόσφαιρα, τη νυχτερινή ζωή, τα εξαιρετικά εστιατόρια και
            to-customer) interactions, the Monaco Yacht Show emphasizes B2B (business-to-  τον ευνοϊκό καιρό. Μετά τις Κάννες, μικρότερες αλλά εξίσου σημαντικές εκθέσεις
            business) networking, fostering collaborations between brokers and shipyards.   πραγματοποιούνται σε τοποθεσίες, όπως το Σαουθάμπτον στο Ηνωμένο Βασίλειο
            How does the yacht show scene differ on the other side of the Atlantic?  και η Γένοβα στην Ιταλία. Δύο εβδομάδες αργότερα, η σεζόν συνεχίζεται με την
            R.K.: The first major international yacht show in the United States is the Fort   περίφημη Έκθεση Σκαφών του Μονακό, που επικεντρώνεται στα superyachts,
            Lauderdale International Boat Show, held annually at the end of October or the   εδραιώνοντας περαιτέρω τη σεζόν των εκθέσεων σκαφών.
            beginning of November. Located in Ft Lauderdale, this event is a spectacular showcase   Τι κάνει την Έκθεση Σκαφών του Μονακό να ξεχωρίζει ως βασικό γεγονός;
            of variety and scale, featuring everything from small accessories and speedboats to   Roy Klajman: Πρόκειται για ένα από τα πιο σημαντικά γεγονότα στο διεθνές καλεντάρι
            enormous superyachts. While the majority of yachts displayed are motor yachts,   του yachting, που πραγματοποιείται συνήθως το τελευταίο Σαββατοκύριακο του
            the selection also includes sailing yachts and second-hand vessels, catering to diverse   Σεπτεμβρίου στην Κυανή Ακτή. Παρουσιάζει μια εντυπωσιακή σειρά πολυτελών
            interests and budgets. Unlike European shows concentrated in single marinas, the   γιοτ, από 40 έως 100 μέτρα μήκος, αν και υπάρχουν και μικρότερα σκάφη.
            Fort Lauderdale show is spread across multiple locations in the city, allowing visitors   Το Μονακό είναι γνωστό για την έμφαση που δίνει στην αγορά μεσιτείας και
            to explore a wide array of offerings in one of the most dynamic yachting hubs in   πωλήσεων, καθιστώντας το σημείο αναφοράς για πωλήσεις γιοτ και B2B (busi-
            the world. The Sea-Alliance Group has actively participated in the Fort Lauderdale   ness-to-business) δικτύωση. Πολλά από τα γιοτ που εκτίθενται είναι διαθέσιμα
            show in recent years, using it as an opportunity to expand into the American market,   για ναύλωση, προσελκύοντας πελάτες που σχεδιάζουν πολυτελείς διακοπές, ενώ
 W  ith a deep passion for the sea and an unmatched expertise in   mε ουσιαστικh αγάπη για τη θάλασσα και εξαιρετική εξειδίκευση στις πωλήσεις,   What comes next in the yacht show season?  ή πελάτες να εξερευνήσουν μια ευρεία επιλογή σκαφών Επιπλέον, το Μονακό
            particularly in brokerage. Preparations often include visits to other key U.S. locations,
                                                                                 άλλα περιλαμβάνουν νέα και μεταχειρισμένα σκάφη από διάσημα ναυπηγεία.
            such as New York, to engage with clients before the event.
                                                                                 Αυτή η ποικιλομορφία δημιουργεί μια μοναδική ευκαιρία για πιθανούς αγοραστές
 yacht sales, charters, and brokerage, Roy Klajman, Uri Idan
            Uri Idan: The next major international yacht show, focused on small to medium-sized
 ναυλώσεις και μεσιτεία σκαφών, ο Roy Klajman, ο Uri Idan και ο Itay Singer της
                                                                                 λειτουργεί ως κεντρικός κόμβος για την προβολή σκαφών πέρα από την ίδια την
 and Itay Singer of Sea-Alliance Group share their thoughts
            boats ranging from 0 to 90 feet (or up to 30 meters), is the Düsseldorf Boat Show in
                                                                                 έκθεση. Οι επισκέπτες μπορούν να οργανώσουν ιδιωτικές περιηγήσεις για να
 Sea-Alliance Group μοιράζονται τις σκέψεις τους για τη γοητεία των διεθνών
 on the allure of boat shows.
            Germany. Held annually during the last week of January, it is a highly popular event
 εκθέσεων σκαφών.
                                                                                 εξερευνήσουν σκάφη αγκυροβολημένα σε κοντινές περιοχές, όπως το Fontvie-
 When does the international yacht show season start?
 Itay Singer: The  boat show season typically begins with the
            the East Mediterranean. The show takes place in the Messe Düsseldorf, the largest
 Itay Singer: Η σεζόν των διεθνών εκθέσεων σκαφών ξεκινά συνήθως με το Cannes
                                                                                 με υπηρεσίες VIP μεταφοράς. Σε αντίθεση με το Cannes Yachting Festival, που
 Cannes Yachting Festival in the second week of September in France. This event has   Πότε ξεκινά η σεζόν των διεθνών εκθέσεων σκαφών;  due to its accessibility and wide appeal, particularly among visitors from Greece and   ille, το Cap-d’Ail, η Μεντόν ή ακόμη και μέχρι την Αντίμπ ή τις Κάννες, συχνά
            exhibition and trade center in Europe, known for hosting the world's largest indoor
                                                                                 επικεντρώνεται περισσότερο στις B2C (business-to-customer) επαφές, η Έκθεση
 Yachting Festival, τη δεύτερη εβδομάδα του Σεπτεμβρίου, στη Γαλλία. Αυτό το
 grown significantly over the past decade to be now recognized as the largest in-water   γεγονός έχει εξελιχθεί σημαντικά την τελευταία δεκαετία και, πλέον, αναγνωρίζεται   boat show. The venue features 16 halls, each dedicated to a specific category of boats   Σκαφών του Μονακό δίνει έμφαση στη δικτύωση B2B, ενισχύοντας τη συνεργασία
 boat show in the Mediterranean, where 90% of the yachts are displayed in their natural   ως η μεγαλύτερη έκθεση σκαφών μέσα στο νερό στη Μεσόγειο, όπου το 90% των   or marine activities. Düsseldorf itself adds to the event's charm with its vibrant   μεταξύ μεσιτών και ναυπηγείων.
 environment. This festival primarily focuses on yacht sales, especially new yachts, with   σκαφών εκτίθενται στο φυσικό τους περιβάλλον. Η εκδήλωση επικεντρώνεται κυρίως   international atmosphere, lively old town full of restaurants, cafes, and bars, and its   Πώς διαφέρουν οι εκθέσεις σκαφών στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού;
 a smaller brokerage section comprising less than 20%, and sometimes even under 10%,   στις πωλήσεις νέων σκαφών, με ένα μικρότερο τμήμα μεσιτείας που καταλαμβάνει   popularity as a nightlife destination.   R.K.: Η  πρώτη μεγάλη διεθνής έκθεση σκαφών στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι
 of the show’s capacity. Most of the stands are organized by shipyards showcasing their   λιγότερο από 20%, και μερικές φορές ακόμη και κάτω από 10%  συνολικά της έκθεσης.   How does the yacht show season conclude?  το Fort Lauderdale International Boat Show, που πραγματοποιείται κάθε χρόνο
 latest models, ranging from small and medium-sized boats to yachts up to 35 meters   Τα περισσότερα περίπτερα διοργανώνονται από ναυπηγεία που παρουσιάζουν   R.K.: The last major international boat show of the season is the Miami Boat Show,   στα τέλη Οκτωβρίου ή στις αρχές Νοεμβρίου. Βρίσκεται στο Ft Lauderdale και >
 084                                                                         085
   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90