Page 95 - UNIQUE MAGAZINE
P. 95
DISCOVER Athens
eVeNING NIGhT
Cocktail time! Athénée, noel or cluMSieS are iSlAnD club reStAurAnt, run by
19.00 great picks to start your evening. Ώρα για κοκτέιλ! 01.00 the Panas brothers, is open from May to
To Athénée, το Noel ή το Clumsies είναι ένα ωραίο ξεκίνημα της september, and is the place to see and be seen. Lounge
βραδιάς σας. music and dance parties that last all night, as well as an
Time to head south, to the so-called AtheniAn excellent choice for dinner. Το Island Club Restaurant,
21.00 rivierA, the capital’s most elegant seacoast. in της οικογένειας Πανά, ανοίγει μεταξύ Μάιο - Σεπτέμβριο
Vouliagmeni, with spectacular sea views, is Trip advisor’s no1 και είναι το μέρος να δεις όλο τον κόσμο. Απίθανη μουσική
choice, ithAki reStAurAnt. its Mediterranean menu is μέχρι πρωίας και εξαιρετικό φαγητό επίσης.
infused with French and Japanese influences. Αλλάζουμε πορεία cinDerellA DiScoteque in kolonaki,
και πάμε νότια, στην επονομαζόμενη Αθηναϊκή Ριβιέρα. Στην 03.00 hosting eccentric dJs and 7 JokerS, on
Βουλιαγμένη και με εκπληκτική θέα, είναι το εστιατόριο Ιθάκη, Voulis st., whose interior resembles a new Orleans blues
με φίνες μεσογειακές γεύσεις και επιρροές από την Γαλλική bar, are both good choices for endless nights in the winter
και Ιαπωνική κουζίνα. time as well. Το Cinderella και το 7 Jokers, είναι ωραίες
επιλογές ακόμα και τον χειμώνα, για νύχτες που γίνονται
aBovE: “athenee” BEloW: trip advisor’s no1 choice, “ithaki restaurant”~ ~ μέρες.
should you find yourself enjoying a drink
05.00 at one of the historic bars of MAvili
SquAre, a well-known piazza near the american embassy,
try at its canteen the “vromiko” or “dirty”, a greasy
midnight sandwich. Αν είστε όμως κοντά στα μπαράκια
της πλατείας Μαβίλη, δοκιμάστε στην καντίνα της, το
γνωστό «βρώμικο» και διάσημο σάντουιτς της περιοχής.
OuR 24 hOuRs TOuR, is unfortunately over. every
time you visit athens make sure to check out the locAl
The Athens Riviera eventS, feStivAlS & Art exhibitionS as well, so
you don’t miss out on some of the best this city has to offer.
is the capital’s most elegant Η 24ωρη ξενάγηση μας στην Αθήνα, τελείωσε δυστυχώς.
Μην ξεχνάτε να τσεκάρετε κάθε φορά που έρχεστε όλα
seacoast. τα τρέχοντα Φεστιβάλ και εκθέσεις, για να μην χάνετε
τα καλύτερα που έχει να σας προσφέρει η πόλη.
94 UNIQUE DESTINATION