Page 125 - BLUE INK 2017
P. 125

ORIGIN






 Barbara Terzaki -Pallikari  Βαρβάρα Τερζάκη Παλλήκαρη  Ποιο είναι το πρώτο πράγμα που θέλετε να
 She is the coordinator of the “Mission Penelope   Είναι η συντονίστρια της “Αποστολής Πηνελόπη   δοκιμάσετε μόλις φθάνετε στο τόπο σας;
 Gandhi: The Sacred Art of Weaving in Crete   Gandhi: Η Ιερή Τέχνη της Υφαντικής στην Κρήτη   Να δώ τους υπέροχους γονείς μου, τον
 today”. An initiative within the framework of the   σήμερα». Μια πρωτοβουλία που εντάσσεται στις   καπετάν Σήφη και την “καλή μέλισσα”
 “University of the Mountains”, a non profit com-  δράσεις του «Πανεπιστημίου των Ορέων», μιας   Περσεφόνη .
 pany formed by members of the University of   αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας η οποία   Συμπληρώστε μας τη φράση: Δεν υπάρχει
 Crete to bring the academia closer to society.  αποτελείται από μέλη του πανεπιστημίου Κρήτης   Κρήτη για εμένα χωρίς…
 κι έχει σκοπό να φέρει πιο κοντά την ακαδημαϊκή   … τη φράση: “Κάνε το άλμα πιο γρήγορα από
 Which part of Crete symbolizes total relaxa-  κοινότητα με την κοινωνία.   την φθορά”.
 tion for you?  Δώστε μας μια διαδρομή που κάνετε με το
 The mountainous Mylopotamos. The Aimonas   Ποιο είναι το σημείο στην Κρήτη που   αυτοκίνητο ή/και με τα πόδια η οποία θα
 mountain is a haven for the spirit and one real   ταυτίζετε προσωπικά με την απόλυτη   γοητεύσει τον ταξιδιώτη.
 soul uplift.   χαλάρωση;  Κάθε διαδρομή πρός τα Όρη της Κρήτης, όπου
 Tell us which one is your favorite – and   O Ορεινότατος Μυλοπόταμος. Ο Αίμονας είναι   ακόμη συναντάς μικροαγίους και γητευτές της
 perhaps not very well-known – beach on the   μια καταφυγή για το πνεύμα κι ένας αναβαθμός   Mεγάλης Νήσου .
 island.  ψυχής.  Πείτε μας ποιο είναι το σημείο με την
 It is the beach in Marmara, in Sfakia. You get   Αποκαλύψτε μας την αγαπημένη σας   καλύτερη θέα μπροστά στην οποία
 there having completing an excellent hiking trip -   παραλία στο νησί που ίσως δεν είναι γνωστή   παίρνετε βαθιά ανάσα.
 a 3 hour walk through the gorge of Aradena.   σε όλους τους επισκέπτες.  Μια διαδρομή από τον Αίμονα στο Ιδαίον
 What is the first thing you want to taste on   Είναι η παραλία στα Μάρμαρα, στα Σφακιά   άντρο με τα πόδια, όπως την έκαναν οι
 arriving at your homeland?   ολοκληρώνοντας την εξαίρετη πεζοπορία- μια   Κουρήτες φύλακες- οι βοσκοί της Κρήτης και
 Actually I want to see my lovely parents, captain   3ωρη διαδρομή του Φαραγγιού της Αράδαινας.  φύλακες του θεού της – Deus, Θεός, Χριστός.
 Sifis and the “good bee”, Persephone.
 Complete the phrase: “For me, Crete is noth-
 ing without…”   “Take a leap faster than decay”
 … a phrase: Take a leap faster than decay.  Odysseas Elytis
 A particularly alluring trip taken by car and/  “Κάνε το άλμα πιο γρήγορα από τη φθορά”
 or on foot.
 Every trip to the Cretan Mountains, where you   Οδυσσέας Ελύτης
 will meet saints and whisperers of the Great
 Island.
 The spot with the best view, one making you
 draw a deep breath.
 A journey from Aimonas to Ideon Cave (Ideon
 Andron) on foot. This is the same journey the
 Kourites guardians made. The shepherds of
 Crete and the guardians of the island’s god -
 Deus, God, Christ.























 Blue       Ink
 124
   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130