Page 108 - UNIQUE MAGAZINE
P. 108
DISCOVER Destination
ΤHe ASCLePIeIoN
asklipieion, the most important monument complex of kos,
is located just 3.5 km away from the capital, in an area full of
cypress trees. in the 4th century BC the worship of asclepius,
God of Medicine, was introduced. excavation research
reveals that the sanctuary was designed and developed in the
3rd century BC. as a single building complex, all aiming to
promote the worship of the god. in the later centuries various
architectural ensembles were added to the sanctuary. The
asklipieion had baths for hydrotherapy and fountains with
drinking and thermal healing water. Through a network of
pipelines the waters from various springs were collected in the
aqueduct. The site continued to be used in Late antiquity and
the early Christian Times. The sanctuary was finally deserted
after the earthquakes of 469 and 554. Later, knights hospitaller
used architectural members of the sanctuary as building material
for the construction of the medieval castle (castle of nerantzia).
The asklepieion area, was unearthed in the early 20th century by
German archaeologist herzog, following the suggestion of Greek
historical researcher Iakovos Zarraftis. The restoration was
completed by italian archaeologists. The construction is formed
on three levels (andira) linked with stairs.
Το ΑΣΚλΗΠΙΕΙο
Σε απόσταση 3,5 χιλιομέτρων από την πρωτεύουσα, σε
περιοχή κατάφυτη από κυπαρίσσια, βρίσκεται το Ασκληπιείο,
το σημαντικότερο μνημειακό συγκρότημα της Κω. Το
thE aSkliPiEion Ασκληπιείο είχε λουτήρες για την υδροθεραπεία και κρήνες
the most important monument complex of kos, is located just 3.5 km με πόσιμο και ιαματικό νερό. Μέσω αγωγών τα ύδατα από
away from the capital of the island. διάφορες πηγές κατέληγαν στο υδραγωγείο. Τον 4ο αιώνα
π.Χ. εισήχθη η λατρεία του Ασκληπιού. Η ανασκαφική έρευνα
φανερώνει ότι το ιερό σχεδιάστηκε και αναπτύχθηκε τον
3ο αιώνα π.Χ. ως ενιαίο κτιριακό συγκρότημα, με στόχο την
προώθηση της λατρείας του θεού. Στους κατοπινούς αιώνες
προστέθηκαν στο χώρο του ιερού διάφορα αρχιτεκτονικά
σύνολα. ο χώρος συνέχισε να χρησιμοποιείται κατά την
Ύστερη αρχαιότητα και τους Παλαιοχριστιανικούς χρόνους.
Το ιερό ερήμωσε έπειτα από τους σεισμούς του 469 και
του 554. οι Ιωαννίτες χρησιμοποίησαν αρχιτεκτονικά μέλη
του ιερού ως οικοδομικό υλικό για την κατασκευή του
μεσαιωνικού κάστρου (Κάστρο της Νεραντζιάς).
ο χώρος του Ασκληπιείου, που αποκαλύφθηκε στις αρχές
του 20ού αιώνα από τον Γερμανό αρχαιολόγο Χέρτσογκ
(ύστερα από υπόδειξη του Κώου ιστοριοδίφη Ιάκωβου
Ζαρράφτη) και αναστηλώθηκε από Ιταλούς αρχαιολόγους,
είναι διαμορφωμένος σε τρία επίπεδα (άνδηρα), που
συνδέονται με κλίμακες.
Hippocrates is said to have received his medical training
at the Asclepieion on the isle of Kos.
108 UNIQUE DESTINATION