Page 171 - UNIQUE MAGAZINE
P. 171
EXPERIENCE Destination
The wellness city
of kamena Vourla
Most diseAses cAn be thoroughly treAted With the heAling WAters thAt spring in greece. one of the
country’s top springs is locAted in kAMenA vourlA, Within the Mitsis gAlini Wellness spA & resort.
ολΈσ σΧΈδον οι παθησΈισ θΈραπΈυονται σΈ σημαντικο βαθμο μΈ τα ιαματικα νΈρα που ΈΧΈι η Χωρα μασ. μια απο
τισ κορυφαιΈσ πηγΈσ βρισκΈται στα καμΈνα βουρλα, μΈσα στο ΞΈνοδοΧΈιο Mitsis GAliNi WellNess spA & ResoRt.
words by: Fanis Karabatsakis
amena vourla, renowned for its thermal springs, Τα Καμένα Βούρλα είναι ο κατεξοχήν τόπος ίασης και χαλάρωσης,
is the very place for healing and relaxation. The γνωστός για τα ιαματικά λουτρά του. Η ζωογόνος δύναμη του
vital force of thermal water is the basis of a series of ιαματικού νερού αποτελεί τη βάση µιας σειράς θεραπειών,
K therapies that are particularly beneficial to health, ιδιαίτερα ευεργετικών για την υγεία, αφού η σύστασή του βοηθά
since the water’s composition helps with almost all diseases, σχεδόν σε όλες τις παθήσεις, ενώ ενισχύει γενικότερα την άμυνα
while strengthening the body’s defence and well-functioning, in και την καλή λειτουργία του οργανισμού. Συνολικά η Ελλάδα
general. In total, Greece currently has 55 springs, internationally έχει αυτή τη στιγμή 55 πηγές, αναγνωρισμένες διεθνώς για την
recognized for their healing properties, with the most important ιαματική ιδιότητά τους, με τις πιο σημαντικές να βρίσκονται
being in Kamena vourla, Sterea Hellas, about 90 minutes’ drive στα Καμένα Βούρλα, στη Στερεά Ελλάδα, περίπου 90 λεπτά με
from Athens. το αυτοκίνητο από την Αθήνα.
170 UNIQUE DEStINatION