Page 135 - ATHENS RIVIERA JOURNAL
P. 135

ATHENS RIVIERA JOURNAL
 gourmet getaway





 A Riviera Haven  N estled in the serene splendor of Astir Marina in Vouliag-
 meni, Pasticceria Cova Astir Marina redefines luxury dining,
 seamlessly blending gastronomic excellence with the tran-
 quil allure of azure waters. This destination is more than a
 restaurant; it is a haven of sophistication, embodying the
 essence of refined leisure. The venue’s outdoor space of-
 Embark on an unforgettable journey   fers an enchanting retreat, perfect for savoring morning coffee paired
 of taste and elegance at Pasticceria   with the legendary creations of its Pasticceria, or an evening aperitivo
 amidst the caress of the sea breeze. Breathtaking views complement a
 Cova Astir Marina, the ultimate   serene ambiance, making every moment unforgettable. The all-day ser-
 vice invites guests to indulge in elegance under the sun’s warm glow or
 destination on the Athenian Riviera   the twinkle of starlight, creating a timeless experience. Ascending to
 where luxury meets culinary artistry.  the first floor reveals the heart of Pasticceria Cova Astir Marina: a gas-
 tronomic sanctuary. Its rooftop terrace, one of the most captivating in
 Ζήστε ένα αξέχαστο ταξίδι γεύσης   the city, sets the stage for brunch, lunch, or dinner. Each dish, a harmo-
 nious blend of tradition and innovation, is a culinary ode designed to
 και κομψότητας στο Pasticceria Cova   satisfy even the most refined palates. For those wishing to extend this
 exquisite experience beyond the premises, the Pasticceria offers an array
 Astir Marina, της Αθηναϊκής Ριβιέρας,   of artisanal delights. From freshly roasted coffee to fine teas, handcraft-

 όπου η πολυτέλεια συναντά τη γα-  ed pralines, and delicate pastries, each product reflects a commitment
 to unmatched quality and timeless elegance. Pasticceria Cova Astir
 στρονομική τέχνη.  Marina is more than a destination—it is an elevated experience where
 luxury and taste converge in a setting as unforgettable as it is inspiring.







                     Savor the elegance of Cova, whether indulging on-site or bringing home
                            handcrafted delicacies for every taste and occasion.
                    Απολαύστε την κομψότητα του Cova, είτε στους εξαιρετικούς χώρους του
                   είτε στο σπίτι σας, με χειροποίητες λιχουδιές για κάθε γούστο και περίσταση.




               σε εναν χωρο που μαγνητίζει τις αισθήσεις, το Pasticceria Co-
               va Astir Marina στη Μαρίνα του Αστέρα Βουλιαγμένης συνδυάζει
               αριστοτεχνικά την πολυτέλεια με την απόλυτη γαστρονομική εμπειρία.
               Ο εξωτερικός χώρος προσκαλεί τους επισκέπτες να απολαύσουν τον
               πρωινό καφέ τους ή τα θρυλικά γλυκά της pasticceria, συνοδευόμενα
               από τη δροσιά της θαλασσινής αύρας. Οι μοναδικές αυτές στιγμές
               ενισχύονται από την εκπληκτική θέα που κόβει την ανάσα, ενώ το
               all-day ωράριο εξασφαλίζει ότι κάθε επίσκεψη μπορεί να γίνει είτε με
               το λαμπερό φως της Αθηναϊκής λιακάδας είτε κάτω από τα αστέρια.
               Στον πρώτο όροφο, η καρδιά του Pasticceria Cova Astir Marina
               ζωντανεύει. Σε μια από τις πιο εντυπωσιακές βεράντες της Αθήνας,
               το εστιατόριο προσφέρει brunch, lunch και dinner που ισορροπούν
               ανάμεσα στις παραδοσιακές και τις σύγχρονες τάσεις. Τα πιάτα
               ικανοποιούν ακόμη και τους πιο απαιτητικούς ουρανίσκους. Η εμπειρία
               επεκτείνεται και στο σπίτι, χάρη στη μεγάλη ποικιλία προϊόντων
               που προσφέρει η pasticceria. Από εκλεκτό καφέ και αρωματικά
               τσάγια έως χειροποίητες πραλίνες, σοκολάτες, και φρεσκοψημένα
               γλυκά, κάθε επιλογή αναδεικνύει τη φινέτσα και την ποιότητα που
               χαρακτηρίζουν το Pasticceria Cova Astir Marina. Απολαύστε τη
               συγκεκριμένη εμπειρία και δημιουργήστε αξέχαστες αναμνήσεις. 





 134                                                                           135
   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140