Page 101 - UNIQUE MAGAZINE
P. 101
DISCOVER Destination
kEDroDaSoS, chania DiStrict ΑΜΜολοΦοΙ ΑΓΙου ΠΑυλου, Ν. Ρεθύμνου
it is located 76 km southwest of chania. Η περιοχή της Ακουμιανής Γυαλιάς βρίσκεται περίπου
55 χλμ. νότια του Ρεθύμνου. Η παραλία βρίσκεται
aGiOs PaVLOs sand dunes, δίπλα στον τουριστικό οικισμό του Αγίου Παύλου
Rethymno district και εκτείνεται για πολλά χιλιόμετρα. Στο νοτιότερο
The area of akoymiani Gyalia is located approximately τμήμα του οικισμού βρίσκεται μία από τις ωραιότερες
55 km south of Rethymno. The beach is next to the παραλίες της Κρήτης, οι Αμμόλοφοι του Αγίου Παύλου.
touristic settlement of agios Pavlos and covers many Η θάλασσα έχει καταγάλανα νερά, με φανταστικές
kilometers. at the south part of the settlement are αμμουδιές, ενώ το ηλιοβασίλεμα κάνει το τοπίο ακόμα
the sand dunes of agios Pavlos, one of Crete’s nicest πιο ιδιαίτερο.
beaches. The sea has the bluest colours, and at sunset
the scenery becomes even more unique. ΚΕδΡοδΑΣοΣ, Ν. Χανίων
Η παραλία του Κεδροδάσους βρίσκεται 76 χλμ.
kedROdasOs, Chania district νοτιοδυτικά των Χανίων. Είναι γεμάτη με δέντρα
Kedrodasos is located 76 km southwest of Chania. The αρκεύθου και αμμοθίνες, που θυμίζουν τροπική παραλία.
beach area, which covers 110.000 square meters is covered Το Κεδρόδασος καλύπτει μια μεγάλη έκταση περίπου
in juniper trees, rocks, and the beach has white sand and 110 στρεμμάτων, ενώ η παραλία έχει λευκή άμμο και
smooth rocks which create an exotic scenery. The area is μερικούς λείους βράχους. Η περιοχή θεωρείται ιδανική
also considered ideal for windsurfing and kitesurfing as it για τους λάτρεις του windsurfing και του kitesurfing,
is usually windy with low waves. καθώς συνήθως έχει αέρα και χαμηλό κυματισμό.
Kedrodasos is also considered ideal for windsurfing
and kitesurfing as it is usually windy with low waves.
100 UNIQUE DESTINATION